Stash MCP exposes a set of tools your agent can use to retrieve tasks, analyze issues, and surface the right context